Saturday, 20 July 2019

Isekai wa Smartphone to Tomo ni Chapter 296 Bahasa Indonesia


TranslatorRamune
Editor
Mizuki Hashima
Proof Reader
Mizuki Hashima


Arc 27: Dunia Kebalikan

Chapter 296: Latihan Sihir, dan Bakat



Aku paham. Tapi, seharusnya kau ke sini dengan normal saja(Nia)

Aku gak bohong kok. Sungguhan……(Touya)

Aku, yang duduk dengan gaya seiza di tenda, sedang meratapi nasib dan mendengarkan apa yang Nia katakan.

Entah kenapa terasa mengenakkan… Enggak enggak! Kalau terus-terusan begini, martabatku akan jatuh.

Untung bukan Wakil-Ketua. Kalau yang diintip itu dia, kau pasti akan menyesal, Touya-san.(Yuri)

Wednesday, 17 July 2019

Isekai wa Smartphone to Tomo ni Chapter 295 Bahasa Indonesia


TranslatorSalra
Editor
Atla
Proof Reader
Shiro7D


Arc 27: Dunia Kebalikan

Chapter 295: Gerbang Antar Dimensi Tipe-2, dan Warna Merah



Walaupun desainnya masihlah sama, tapi ini adalah Gerbang antar dimensi tipe-2!!!(Professor Regina)

Di [Taman]  Babylon. Profesor menunjukan sebuah gerbang antar dimensi yang berada disamping yang gerbang dimensi yang asli.

Gerbang itu berbentuk lengkungan perak seperti miniatur Arc de Triomphe yang ada di France — dan seperti [Tipe-1], gerbang ini juga memiliki meteran setengah lingkaran di bagian atasnya.

Kedua gerbang antar dimensi ini terhubung dengan sihir ruang-waktu dan memiliki sumbu koordinasi dari dimensi lain yang melekat, umm… jadi singkatnya kedua gerbang ini saling terhubung satu sama lain dan jika kau memasang Tipe-2 di sisi dunia lain, maka kita akan dapat datang dan pergi dari dunia itu.(Professor Regina)

Aku mengerti. Jadi aku hanya perlu mencari tempat yang aman di dunia itu, dan meletakannya kan?(Touya)

Monday, 15 July 2019

Maseki Gurume chapter 1


TranslatorUDesu
Editor
UDesu
Proof Reader
UDesu

Tlnote :
SSR harusnya super super rare (double super rare) / specially super rare, kan?
Tapi di sini dibuat secret super rare ‘3’
Yah intinya seperti gacha biasa ada R, SR, SSR, UR
Dan juga jika dilanjutkan, untuk kedepannya apakah nama skill/monster dibuat dalam bahasa inggris atau dilokalisasikan ke bahasa indonesia?

Mohon kritik dan sarannya di komentar ^^
========================================================================

Sunday, 14 July 2019

Evil God Chapter 63


TranslatorUDesu
Editor
UDesu
Proof Reader
UDesu

Chapter 63 :
Penaklukan Menara Kristal (1)


Semua benda yang ada di lorong menara besar ini juga terlihat besar.
Aku berjalan di depan.
[Ah.]
Terdengar suara Adrigori.

[Nn?]
Akupun berbalik.
[Uwaaah]
Aku menerima serangan pukulan memotong dari patung di sebelahku.

Tuesday, 4 June 2019

Isekai wa Smartphone to Tomo ni Chapter 294 Bahasa Indonesia


TranslatorRamune
Editor
Mizuki Hashima
Proof Reader
Mizuki Hashima


Arc 27: Dunia Kebalikan

Chapter 294: Seusai Festival, dan Hari Libur



Tak kusangka… Festival Brunhild sudah selesai.

“Lah… kok bisa?” terngiang-ngiang di benakku… sepertinya aku tertidur lebih dari 24 jam, tepatnya 36.

Efek lelah dari penggunaan Kekuatan Surgawi terasa lebih parah dari yang kuperkirakan mengingat betapa lamanya proses penyembuhanku ini.

Setelah aku pingsan, sepertinya Yumina + para gadis, para ksatria, dan bahkan Moroha-nee-san mengurusi sisanya.

Fraze-emas adalah Dependan Dewa-iblis. Awalnya aku mengira mereka tidak terkalahkan karena dilapisi Aura Surgawi, tapi ternyata bisa karena ternyata Aura itu sangat tipis.