Isesuma




Isesuma
Judul異世界はスマートフォンとともに
Author 冬原パトラ
GenreAction, Adventure, Comedy,
Fantasy, Harem, Romance, Magic

Sinopsis
Setelah mati karena kesalahan Dewa, Mochizuki Touya direinkarnasikan ke sebuah dunia fantasi.
sebagai permintaan maaf, Dewa akan mengabukan satu permohonan. Touya pun meminta agar dia boleh membawa smartphone miliknya ke dunia tersebut. Di dunia barunya, ia pun berteman dengan berbagai orang penting, mewarisi peninggalan peradaban kuno, mengetahui rahasia dunia, dan menjelajahi dunia sesukanya dengan kekuatan yang dahsyat dimilikinya.

PDF 1-20 (chapter 1-165) : Download
Credit to : Uebu Novel

Arc 21 : Pertempuran Wanita [PDF]
 Chapter 166 2 Orang Rank-Emas dan Tuan Putri yang Sedang Jatuh Cinta
 Chapter 167 Cinta Pertama yang Mempesona dan Pertandingan
 Chapter 168 Konferensi Para Tunangan dan Bikini Tali
 Chapter 169 Pedang Suci dan Raja Ksatria Baru
 Chapter 170 Cabang Guild dan Gadis Berkulit Coklat
 Chapter 171 Upacara Pemangkasan dan Sebuah Proposal
 Chapter 172 Daerah Hutan Besar dan Permulaan Game
 Chapter 173 Suku Balum dan Roh Pohon Suci
 Chapter 174 Para Petarung dan Kakak Perempuan Kedua
 Chapter 175 Suku Racun dan Kekuatan Asli Onee-san
 Chapter 176 Mata Sihir Naga dan Tanda-tanda Perubahan
 Chapter 177 Pengguna Bojutsu dan Pengguna Dual Sword
 Chapter 178 Pertandingan Tinju dan Racun yang Ternetralisir
 Chapter 179 Golem Kayu dan Fragarach

Arc 22 : Jika Musim Dingin Datang, Apakah Musin Semi Jauh di Belakang Sana? [PDF]
 Chapter 180 Datangnya Musim Dingin dan Seorang Penyanyi
 Chapter 181 Aliansi Timur-Barat dan Skating
 Chapter 182 Negara Iblis dan Teka-teki
 Chapter 183 Teka-teki dan [Perpustakaan]
 Chapter 184 Pengakuan dari Sang Peri dan Tipe [Manusia]
 Chapter 185 Sebuah Proposal dan Dungeon
 Chapter 186 Eksplorasi Santai dan Sebuah Cincin Emas
 Chapter 187 Gerbang Transisi dan Sebuah Belati Perak
 Chapter 188 Reorganisasi dan Seekor Wyvern
 Chapter 189 Jarum Pengendali Pikiran dan Naga Biru Langit
 Chapter 190 Pemberontakan Para Naga dan Dendam yang Tak Masuk Akal
 Chapter 191 Penyebuan Para Naga dan Kekuatan Dari Orde Kesatria
 Chapter 192 Pulau Naga dan Orang yang Disebut Raja Naga
 Chapter 193 Keuntungan yang Banyak dan Sekelompok Adventurer Pemula
 Chapter 194 Adventurer Palsu dan Perdagang Budak
 Chapter 195 Sebuah Kutukan dan Kapal Budak
 Chapter 196 Pedagang Budak dan Pulang ke Rumah di Pagi Hari
 Chapter 197 Tunangan Ke-8 dan Tikus Salju
 Chapter 198 Gua Reruntuhan dan Sifat Ceroboh

Arc 23 : Datangnya Ancaman Baru [PDF]
 Chapter 199 Frame Baru dan Ramalan Invasi Baru
 Chapter 200 Sekali lagi, Pengenalan tokoh 2
 Chapter 201 Rodomea dan Simulasi Pertarungan
 Chapter 202 Akhir dari Simulasi Pertarungan dan Gubernur Provinsi Dataran Tinggi
 Chapter 203 Selesainya Perbaikan dan Romansa Pria
 Chapter 204 Amukan dan Dewa Kehancuran Merah
 Chapter 205 Bersiap-siaga dan Kemunculan Fraze 
 Chapter 206 Situasi Perang Yang Menguntungkan, dan Munculnya Kelas-Atas Kedua
 Chapter 207 Gorila dan Kelas Penguasa
 Chapter 208 Cerita Sampingan (End) dan Tempat di antara Dimensi-dimensi
 Chapter 209 Pembersihan Setelah Perang dan Penyamunan

Arc 24 : Sang Raja Sibuk Dalam Berbagai Hal [PDF]
 Chapter 210 Pencarian Sebuah Jawaban dan Perubahan yang Lembut
 Chapter 211 Radar dan Dark Elf
 Chapter 212 Dua Model Baru dan Sebuah Tameng
 Chapter 213 Radar dan Melarikan Diri
 Chapter 214 Kendaraan Rel dan Pertanda Perang
 Chapter 215 Menara Jam dan Perayaan atas Kenaikan
 Chapter 216 Kapal Terbang dan Pendekar Oni Perak
 Chapter 217 Penunggang Macan dan Sang Pendekar Bermata Satu
 Chapter 218 Gentong Emas dan Kebangkitan Kekuatan
 Chapter 219 Dewa Bawahan dan Dunia Roh
 Chapter 220 Perawatan dan Kekuatan Surgawi
 Chapter 221 Ferzen dan Jembatan
 Chapter 222 Koleksi dan Kakak Ipar
 Chapter 223 Sambutan Penikahan dan Asosiasi Emas
 Chapter 224 Penyelesaian Jembatan dan Nasi Kari
 Chapter 225 Musim Semi, Earth, Wind dan Fire
 Chapter 226 Farne dan Orang yang Sangat Bodoh
 Chapter 227 Ingatan dan Petemuan Kembali Dengan Ibu
 Chapter 228 Sebuah Serangan dan Kelas-Penguasa Kedua
 Chapter 229 Sang Raja Iblis dan Orangtua Pemanja
 Chapter 230 Sang Dalang dan Sekolah
 Chapter 231 Teater dan Pernyataan Cinta di Bawah Langit Berbintang
 Chapter 232 Pedang Cahaya da Kesatria Kucing
 Chapter 233 Sang Naga Laut dan [Laboratorium]
 Chapter 234 Sang Profesor dan Bumi
 Chapter 235 Anak-anak Sang Raja dan Analisis
 Chapter 236 Produksi Massal dan Stress Pekerjaan

Arc 25 : Penganut Angan-angan
 Chapter 237 Kaisar Surgawi Baru dan Rencana Reklamasi
 Chapter 238 Ibukota Heiron dan Sebuah Reuni
 Chapter 239 Dendam dan Tanda Simbolis
 Chapter 240 Barir Penghalang dan Invasi Istana
 Chapter 241 Tanda Seorang Penguasa dan Prajurit-besi
 Chapter 242 Pelarian diri dan Jalan Seorang Manusia
 Chapter 243 Berurusan Dengan Akibat dan [Sanctuary]
 Chapter 244 Pergabungan dan Dewa Emas Raksasa
 Chapter 245 Pembersihan dan Mengeluh
 Chapter 246 Orang Mencurigakan dan Umpan Balik
 Chapter 247 Monolog dan Dia
 Chapter 248 Semua Hal yang Terjadi [Sampai-Saat-Ini] dan [Mulai-Saat-Ini]

Arc 26 : Apa yang Bisa Dilakukan Untuk Esok Hari
 Chapter 249 Benda-Suci dan Perlengkapan Senjata Berat
 Chapter 250 Sekali lagi, Pengenalan Karekter 3
 Chapter 251 Mulainya Tes dan Tes Ketahanan
 Chapter 252 Para Iblis dan Para Pendaftar
 Chapter 253 Akhir Tes Ketahanan dan Ninja
 Chapter 254 Tes Wawancara dan Kandidat yang Lulus
 Chapter 255 Hitam, Biru dan Juga Industri Perikanan
 Chapter 256 Frasa Rahasai dan Serigala Salju
 Chapter 257 Ratu dan Berkah Kehidupan
 Chapter 258 Kapsul Hadiah dan Kejadian Ke-3 Kalinya
 Chapter 259 Dewa dan Penjamuan
 Chpater 260 Kerabat Baru dan Sihir Musik
 Chapter 261 Makanan yang Dibuat Oleh Istri Tercinta dan Seorang Gadis di Setiap Sisi
 Chapter 262 Kura-kura dan Kelas Penguasa yang Misterius
 Chapter 263 Selingan, Penyelidikan, dan Penyusupan
 Chapter 264 Kerajaan Budak dan Keanehan di Padang Pasir
 Chapter 265 Kota yang terbakar dan Skeleton Kristal
 Chapter 266 Pertemuan Penting dan Pulau Tanpa Jalan Kembali
 Chapter 267 Kerusakan yang Terus Bertambah dan Pulau Misterius
 Chapter 268 Keadaan Pulau dan Situasi yang Merepotkan
 Chapter 269 Raja Budak dan Pengambil Alih
 Chapter 270 Pengambilalihan dan Menerima Konsekuensi
 Chapter 271 Pembebasan dan Kematian Ke-2

Arc 27 : Dunia Kebalikan
 Chapter 272 Pembukaan Musim Pantai dan Invasi Bahemoth
 Chapter 273 3 Behemoth dan Pelerius
 Chapter 274 Sang Ketua dan Kuil Centoral
 Chapter 275 Pengaktifan dan Tanah Asing
 Chapter 276 Pertolongan Kami-sama dan Sebuah Penyesalan
 Chapter 277 Sang Dewa Iblis dan Kepompong
 Chapter 278 Pelepasan Barir dan Perjalanan Kedua ke Dunia Paralel
 Chapter 279 Ibu Kota Alen dan Sebuah Golem
 Chapter 280 Ketua "Red Cat" dan Hilangnya Kutukan
 Chapter 281 Mesin Pribadi dan Kehamilan
 Chapter 282 Sebuah Konsultasi dan Kerajaan Paluf
 Chapter 283 Raja Bocah dan Gadis Jenius
 Chapter 284 Latihan dan Terjun Bebas
 Chapter 285 Turnamen Shogi dan Festival Pertama
 Chapter 286 Peserta Tambahan dari Berbagai Negara dan Upacara Pembukaan
 Chapter 287 Festival dan Hari Pertama
 Chapter 288 Hari ke-2, Pagi Hari
 Chapter 289 Hari Ke-2, Siangnya
 Chapter 290 Hari Ke-3, Pagi sampai Siangnya
 Chapter 291 Hari ke-3, Siang sampai Sorenya
 Chapter 292 Hari ke-3, Sore sampai Malamnya
 Chapter 293 Hari ke-3, Malamnya
 Chapter 294 Seusai Festival dan Hari Libur
 Chapter 295 Gerbang Antar Dimensi Tipe-2 dan Warna Merah
 Chapter 296 Latihan Sihir dan Bakat

522 comments:

  1. kak kenapa kok postnya dari Chapter 199 biar past dari awal ark 23? yah tapi ndak papalah, semangat kak!

    ReplyDelete
  2. Arc 24 lanjutkan min gak sabar nunggu

    ReplyDelete
    Replies
    1. Saat ini kami focus dulu ke Chapter yang bawah. tapi kalau ada kesempatan kami juga akan Post chapter 220 keatas

      Delete
    2. Chapter 221,222,223 ke atas kapan lagi update ny min?

      Delete
  3. Replies
    1. belum, paling egak tunggu chapter 224. baru kami buat PDFnya

      Delete
  4. itu chapter 199 kan dah masuk arc 23 kok udah dibuat pdfnya?

    ReplyDelete
  5. Yg chapter 172 sampai 198 mana??

    ReplyDelete
  6. sudah ganti bulan masih belum update ya min?

    ReplyDelete
  7. Kak ko chapter 172 sampai 198 tidak ada padahal bagus translate nya ada gambarnya lagi

    ReplyDelete
  8. Masih belum ada update baru kah? 🤔

    ReplyDelete
  9. Semangat min, ditunggu selalu updatenya

    ReplyDelete
  10. Arc 23 ny versi pdf ch 199 sudah msk kah?
    Arc 24 blm ad pdf ny blm komplit kah? Thx

    ReplyDelete
    Replies
    1. Arc 24 blm lengkap toh, arc 23 ny klo bs dilengkapkan v3rsi pdf nya min klo blm ad ch 199 :) thx
      Ijin downlload min..

      Delete
    2. untuk PDF Arc 23 sudah ada chapter 199-nya, tapi di web belum di post. rencananya mau di post sekalian chapter 198

      Delete
  11. Lanjut min 175-198 nya,, sangat di tunggu dan terimakasih atas kerja keras nya..

    ReplyDelete
  12. Lanjut min 175-198 nya,, sangat di tunggu dan terimakasih atas kerja keras nya..

    ReplyDelete
  13. Lanjut nim chapter 211-seterusnya.. Ditunggu min

    ReplyDelete
    Replies
    1. tanang nanti secepatnya kami UPDATE :)

      BTW, sampaikan salam gw dengan kakakmu (Lala Velia Deviluke) ;)

      Delete
  14. Wooh mantap lanjut arc22 nya min,, makasih mantap terjemahan nya,,,

    ReplyDelete
  15. semangat kakkkk
    seneng banget baca novel isekai smartphone ampe ketagihan
    translatornya pinter ngetranslate
    update terus ya minn

    ReplyDelete
  16. Lanjut terus min, bagus translate-annya

    ReplyDelete
  17. arc 22 kapan yaa min di update lagi ?

    ReplyDelete
  18. Lanjut min,, pdf nya yg atas jangan lupa min arc21,, terimakasih dan sehat selalu

    ReplyDelete
  19. min kalo bisa yg arcnya dah selese langsung kasih pdf min, sebelumnya terima kasih untuk translatenya

    ReplyDelete
  20. lanjut min arc 22nya, kalau bisa ada pdfnya juga :D

    ReplyDelete
  21. Min update yang 254 dong,terima kasih dan semangat min translatenya!

    ReplyDelete
  22. Thanks min semangat terus rasa hehe

    ReplyDelete
  23. min, arc 21 gk ada pdfny?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Nanti yah, Mimin lagi sibuk sama yang lain soalnya

      -Shiro7D

      Delete
  24. Saya tunggu lagi min wow,udh hampir nyamain yg translate versi inggrisnya...terus lanjutkan min!! Ganbate kudasai :D

    ReplyDelete
  25. Ditunggu lanjutannya min, nyaman baca disini.
    PDF Arc 21-nya juga ditunggu

    ReplyDelete
  26. Di tunggu min lanjutannya kira kira kapan min kalo blh tau :D

    ReplyDelete
  27. Lanjut min banyak yg nunggu :D

    ReplyDelete
  28. Min 187-199 nya ditunggu
    Semangat ya min....

    ReplyDelete
  29. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  30. Menurutku traslantenya web ini lebih bagus dari web sebelah krn apa krn web sebelah masih ada kesalahan dalam translatenya dan bahasa translatenya juga agak berat dan ada aga ilustrasi novelnya di letakkan di posisi yg salah
    Tetap lanjutkna min

    ReplyDelete
    Replies
    1. Google Translate nya terasa sekali di web sebelah. 🤣

      Delete
  31. Min selesai arc 24 lanjut arc 25 gak?

    ReplyDelete
  32. uwaaaa, udah nyambung chapter2-nya...
    makasih banyak min...������

    ReplyDelete
  33. Mantap dah ketutup yg bolong,, lanjut min,, oia pdf nya min arc 21/22 thx

    ReplyDelete
  34. Mantap dah ketutup yg bolong,, lanjut min,, oia pdf nya min arc 21/22 thx

    ReplyDelete
  35. Min arc 24 kpan dilanjut ya? ,, ditunggu min lanjutannya seru banget

    ReplyDelete
  36. Akhirnya selse juga smpe 199..

    ReplyDelete
  37. Update berapa hari ini setiap chapter novel ini?

    ReplyDelete
  38. Lanjut min arc 24,, pdf yg atas min di tunggu

    ReplyDelete
  39. gw kasih saran, kalo bisa translatenya jgn make bahasa gaul orang indo, cukup EYD indonesia aja

    misal : Bangsat = sialan
    wow kartu emas cuy = wow ini
    benar2 kartu emas
    astaga dragon = luar biasa

    moga di buat catatan ama staff2 disini :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. terima kasih atas sarannya...
      translator isesuma memang agak alay orangnya :D
      dan juga biar gak terlalu kaku juga makanya disisipkan beberapa bahasa gaul seperti itu...

      omong-omong, bangsat ada di kbbi
      https://kbbi.web.id/bangsat
      ^_^

      Delete
    2. iya tau min, tapi lebih macem ke kata "sialan"

      Delete
    3. ada kata lagi yg gimana gitu

      -kegoblokan yang hakiki
      -menuju kegoblokan batas dan melampauinya

      dua diatas juga mohon di revisi

      Delete
    4. nanti disampaikan ke tim yang ngurus isesuma, btw itu ada di chapter berapa ya?

      Delete
    5. Iya, menurut saya kata "Bangsat" itu malah gak cocok untuk ekspresi kesal di Isesuma (karena di Isesuma gak ada orang alay). :v

      Malah lebih mending denger kata "Sialan" yang lebih umum digunakan.

      Untuk kata "Bangsat" yang saya inget itu ketika adegan Gaspar kesal karena perkataan Browman.

      Denger itu agak aneh rasanya, gak cocok aja gitu. 😅

      Delete
  40. Bikin dong pdf nya Vol 21,22, dan 24.
    thanks min

    ReplyDelete
  41. Arc 22 tlng di bikin pdf min, biar enak bacany.ty

    ReplyDelete
  42. Ditunggu lanjutan chapter arc 24 min

    ReplyDelete
  43. Min arc 22 pdfnya tolong sangat dibikin

    ReplyDelete
  44. Masih lamakah update nya translate en ke Id? Di tunggu min lanjutan arc 24. Soalnya Web english udah chapter 261

    ReplyDelete
  45. min request pdf yg batch dong... biar enakan baca ga usah online

    ReplyDelete
  46. min request pdf yg batch dong... biar enakan baca ga usah online

    ReplyDelete
    Replies
    1. udah dikasih staff pdf per arc bersyukur lah harusnya

      Delete
    2. Caranya agar bisa baca offline :
      1. Bukan chapter yang ingin dibaca di browser (Chrome, opera mini, UC)
      2. Simpan/download halaman chapter tersebut
      3. Ulangi point 1 dan 2 untuk chapter selanjutnya.

      Gitu aja sih saran saya.

      Untuk pengguna HP malah lebih enak baca di web nya ketimbang versi PDF nya, karena versi PDF itu teks nya terlalu kecil untuk dibaca di HP dan itu bikin gak nyaman baca nya.

      Delete
    3. kalo gitu kurang enak min bacanya, kurang meresapi inti ceritanya kalo menurut saya.

      Delete
  47. Masih belum update yg baru y? 🤔

    Kalau menurut saya mending beri jadwal rilis aja, 1-2 chapter/minggu.

    Jadi lebih pasti update nya.

    Walaupun admin nya bisa menyelesaikan lebih dari 2 chapter per minggu nya, kalau dikasih jadwal 1-2 chapter/minggu kan sisa chapter nya bisa di simpan untuk minggu depan, andai minggu depan ada halangan.

    ReplyDelete
  48. Thanks TL nya min, lanjutkan

    ReplyDelete
  49. min updatenya kapan nih kalo boleh tanya dah sampe tgl 5 belom update

    ReplyDelete
  50. yg versi inggrisnya aja udah nyampe chapter 262. disini ketinggalannya 42 chapter, bahkan yg versi indo dadakan translate dari google aja udah nyampe 261.

    ReplyDelete
  51. lanjutin dong min, ditunggu cahpetr selanjutnya!

    ReplyDelete
  52. chapter 263 udah menjalar ke sandora min. pertemuan dengan friezu kelas penguasa ke-4 yura. cepet update lagi biar bisa nyusul. lagian kurang nyaman baca yg bahasa inggris.

    ReplyDelete
  53. Ayo min semangat,, para pembaca setia menunggu

    ReplyDelete
  54. pdf lengkapin dong dari chap 20 sekalian :3

    ReplyDelete
  55. Lanjut min udh ngk sabaf baca lanjutannya... 👍👍👍👍

    ReplyDelete
  56. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  57. btw masih digunain ya kata "bangsat" dan "goblok" wkwkwk

    ReplyDelete
  58. lanjut min.semangat lanjutin terjemahan LN nya.

    ReplyDelete
  59. Lanjut lagi min, semangat terjemahinnya. ^_^

    ReplyDelete
  60. Gas min,,, kejar versi inggris nya,, semangat

    ReplyDelete
  61. semangat min buat pdf arc 22 sama 24

    ReplyDelete
  62. Semangat min,arc yg 24 ini Sampek chapter berapa?

    ReplyDelete
  63. min bagi pdf dari arc 20 sampai 22 dong... di uebu udah ilang link nya

    ReplyDelete
  64. Isesuma udh dihapus ama pihak Uebu-novel min :v
    Share pdf lah :v

    ReplyDelete
  65. Semoga arc 1-20 di reupload dlm bntuk zip atau rar oleh adminnya yg disini😁

    ReplyDelete
  66. min, boleh share pdf arc 20 keatas?

    ReplyDelete
  67. Min plis share ARC 1 sampai 20 donk..

    ReplyDelete
  68. Min pdf arc 22 masih blom min?

    ReplyDelete
  69. min arc 22 kok gak ada pfd nya
    kalau ada di post dong min

    ReplyDelete
    Replies
    1. ada yg bilang "bikin aja sendiri, emang admin siapanya lo". apa daya cuma bisa simpan halaman offline di opmin. jadi ada untungnya dikit daripada bikin sendiri file pdf nya.

      Delete
  70. Udah seminggu kok belum update min?

    ReplyDelete
  71. Mantap, PDF yang ditunggu datang.
    Terimakasih min!

    ReplyDelete
  72. Lanjut min.. Semangat Tlnya sehat selalu

    ReplyDelete
  73. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Makasih PDF min :') i love author

      Semangat terus translatenya :*

      Delete
  74. lanjut min semangat terus :)

    ReplyDelete
  75. Kak/min tolong dung translatenya dari rawnya biar agak cepet. Malas nunggu. Tapi kalau rawnya kadang translate pake google translate ngaco. Ganbate translatenya. Semoga 1 bulan sampai 8 chap. Karena liburan :)

    ReplyDelete
  76. Ditunggu kelanjutannya min...

    ReplyDelete
  77. Ditunggu PDF 24-nya! Dan kelanjutannya, Min!

    ReplyDelete
  78. ditunggu chapter selanjutnya, semangat terus

    ReplyDelete
  79. gak update ya min minggu ini. padahal di tungguin buat ngisi waktu sampe buka puasa T T

    ReplyDelete
  80. Min kalo baca dari tamat anime nya chapter berapa yah?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Di animenya epsode 1-12 itu di novelnya arc 1-9. Jadi kalo mau lanjut dari tamatan animenya baca aja yang arc 10 :V

      Delete
  81. Arc 24 kok blm ada pdfnya
    Please pdfnya

    ReplyDelete
    Replies
    1. Arc 24 itu sampe chapter 236, jadi masih ada 3 chapter lagi.

      Delete
  82. Min, cepetin update nya ya, soalnya englishnya udah jauh banget nih T-T

    ReplyDelete
  83. Lanjut min, terima kasih kerja kerasnya. Kebut min hehe

    ReplyDelete
  84. PDF arc 24 dong min btw tetap semangat ya ngapload ya 👍👍👍

    ReplyDelete
  85. Min mau tanya ngabisin berapa hari/Minggu buat update 1 chapter?

    ReplyDelete
  86. lanjut min, terima kasih kerja kerasnya. tetap semangat

    ReplyDelete
  87. Min arc 24 di tunggu pdf nya thanks

    ReplyDelete
  88. Kabar buruk, terjemahan bahasa inggris nya di stop. Stop di chapter 274. Padahal baru mau memasuki Arc Baru. T.T

    ReplyDelete
    Replies
    1. minta info lebih lanjutnya donk. pengen tau alesannya di stop.

      Delete
    2. TLDR: We are stopping the translations of Smartphone

      The people in RTD has always love the Japanese Culture. So we translate these novels to the public so that you readers are able to enjoy them. We feel encouraged when the series become more and more popular.

      So right now, Smartphone has reached a point where there is anime adaptation as well as English translated Light Novel. It has certainly reached the point where we can safely say ” It is goddamn popular.” Living up to the expectations of you cherished readers, the awesome smartphone team has posted 2 chapters a week. On the other hand, our lovely buddies from the J-Novel Club (Official Smartphone Translators) has also increased their speed in translations. It has reached the point where they are only 50 chapters behind.

      We feel that at this point, Smartphone has grown up and it is time for us to put a closure on the translation of Smartphone and pass the baton onto the official Translators at J-Novels. They are an awesome bunch and do support them! I do sincerely hope that no one will pick this up after this.

      Ada kabar lain nya...

      Katanya bakal tetap di terjemahan hingga akhir Arc baru nya.

      Arti nya tinggal 1 arc lagi, terjemahan inggris nya bakal di stop.

      Delete
    3. Kalau di lihat versi Raw nya, Arc 27 itu berakhir di chapter 311.

      Arc 25 = chapter 237 - 248
      Arc 26 = chapter 249 - 271
      Arc 27 = chapter 272 - 311.

      Dan yang saya dengar LN nya juga akan berakhir di vol 13 dan seperti nya vol 13 itu mengadaptasi arc 27. Mungkin itu juga penyebab di dihentikannya juga terjemahan inggris nya.

      Semoga aja kedepannya masih ada yang menerjemahkan WN nya sampe Arc pernikahan. 😁

      Delete
    4. yg saya denger juga gitu. seri ini berakhir di vol.13 yg mau rilis nanti. cuma yg sangat disesalkan, hanya karena serial ini mau berakhir, apa translatingnya juga ikut berpengaruh? percuma kan ada yg namanya translator/kamus bahasa klo gak di manfaatkan dgn semestinya. bener gak?
      dengan di setopnya translating LN, gimana nasib para pembaca yg lain? masa mau di tinggalin rasa penasaran.

      Delete
    5. kami sepakat bahwa kami akan tetap melanjutkan terjemahan wn isesuma.
      lisensi yang didapat oleh J-novel club adalah terjemahan bahasa inggris.
      setahuku sih itu tidak berlaku bagi bahasa lain sehingga kita masih bisa menerjemahkannya ke dalam bahasa indonesia...
      memang sangat disayangkan bahwa RTD akan menghentikannya pada arc 27, tapi kami akan berusaha menerjemahkan wn isesuma dari raw kecuali terjadi sesuatu hal seperti chapter wn tersebut dihapus oleh pengarang karena berakhirnya versi ln.

      UDesu

      Delete
    6. Sekedar saran.

      Kenapa gak di Copas aja dulu yang versi raw nya ke dokumen atau sejenis nya untuk antisipasi kalau sumber raw nya di hapus.

      Dan ada 1 hal lagi min,

      Bisa Request cerita selingan nya gak?

      Mungkin para pembaca di sini masih belum tau tentang cerita Selingan. Sekalian menambah bagian puzzle yang belum lengkap.

      Delete
    7. seperti yg diharapkan dari admin.
      pertahankan hasil kerjanya, kejar sampai kelar.

      Delete
    8. yah saya hanya bisa mengatakan semangat pada kalian para admin :)

      Delete
  89. Pdf arc 24 mana dah selesai kan

    ReplyDelete
  90. Arc 24 pdf nya ya kaka..^^ biar lengkap koleksi

    ReplyDelete
  91. Masih menunggu arc 25 min......

    ReplyDelete
  92. Lu pikir gampang buat pdf??????oi oi sabar dikit napa????adminnya juga lagi pusing karena terjemahan engnya udh mau stop di arc 27 budayakan membaca komen dulu sebelum berkoak koak minta lanjutan atau biar lebih mudah lu pada belajar bahasa inggris baru baca ke terjemahan engnya biar cepatt

    ReplyDelete
    Replies
    1. arc 27 emg dari chapter brp nyampe berapa? mending kejar chapter aja dulu, bikin pdf kan bisa klo lagi santainya. yg versi kilatnya berenti di chapter 274, yg versi engnya baru apdet nyampe 276. bukan masalah ngerti ato gaknya yg versi eng, cuma rasanya kaya yg udah biasa makan nasi di paksa makan roti. klo sya sih mending duluin chapternya aja. udah ketinggalan jauh soalnya.

      Delete
    2. Gini ya bro
      Ge cuma nanya
      Lagi pula kalimat nanya gw biasa aja
      Kok lu ngegas
      Gw tau emng lama
      Tapi apa kah lu pantas menjawab pertanyaan orang dengan cara ngegas?
      Think smart

      Delete
    3. Atau gini deh
      Apa gw spam nanya kapan pdf keluar?
      Ngak kan?
      Gw nanya karna penasaran udah 2 mingguan klo emng bakal dilanjut awal bulan besok yaudah keep calm lah cuy (;

      Delete
  93. Apakah Anime Ini mendapat musim ke2

    ReplyDelete
    Replies
    1. denger2 katanya bulan juli bakal keluar pvnya. tapi gak tau deh takutnya cuma bikinan fans doank.

      Delete
  94. Semangat min lakukan yg terbaik... Kami mendukung mu... Moga bisa lanjut terus Tl nya..

    ReplyDelete
  95. Min chapter 237 lanjut lagi gak,soalnya dah lama banget gak lanjut

    ReplyDelete
  96. Uji download dan baca thx for your hard work :D

    ReplyDelete
  97. Udah hampir dua minggu kok belum update min?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Admin nya liburan dulu, ntar bulan depan baru lanjut lagi...

      Delete
  98. gara2 banyak yg nuntut dibikinin pdf sih. jadi mimin bingung. padahal buat admin mending lanjut chapter dulu aja, udah ketinggalan jauh soalnya. bikin pdf kan bisa klo lagi senggangnya.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Gw sih gak nuntut banget gw kan juga nanya cuka biar gak penasaran kek web sebelah?
      Ditanya next update malah ganti ln (: kan asw
      Padahal gw nanya 1 bulan setelah last update (:

      Delete
  99. Semangat terus min.... Kami dengan sabar menunggu n menanti Kami(aku) mencintai kalian(mu) wkwkwk :P

    ReplyDelete
  100. Min, translate isesuma di sini bakal di lanjutin smpe ln nya kelar gak? Abisnya kan translate nya versi english dah stop di awal arc 27, padahal versi raw dah jauh, apa mimin bakal translate versi raw nya? Please min sya pengen tau kelanjutan ceritanya, klo gk ampe selesai bakal mati penasaran saya(╥_╥)

    ReplyDelete
  101. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete